Researchers Information System

日本語に切り替えるswitch to english

Ito, Katsumasa

Graduate School of Human and Environmental Studies, Department of Language Sciences Associate Professor

Ito, Katsumasa
list
    Last Updated :2026/08/20

    Basic Information

    Faculty

    • Faculty of Integrated Human Studies

    Email Address

    • Email Address

      ito.katsumasa.4tkyoto-u.ac.jp

    Professional Memberships

    • 京都ドイツ語学研究会
    • 阪神ドイツ文学会
    • THE LINGUISTIC SOCIETY OF JAPAN
    • JAPANISCHE GESELLSCHAFT FUER GERMANISTIK

    Academic Degree

    • 25 Mar. 2016
      東京大学修士(学術)
    • 25 Mar. 2019
      東京大学博士(学術)

    Academic Resume (Undergraduate School/Majors)

    • 東京外国語大学, 外国語学部欧米第一課程, 卒業

    Research History

    • From Apr. 2026, To Present
      Kyoto University, Graduate School of Human and Environmental Studies, Division of Language Sciences, Associate Professor
    • From Oct. 2022, To Present
      TUFS Open Academy, Part-time Lecturer
    • From Apr. 2023, To Mar. 2026
      Osaka Metropolitan University, Faculty of Liberal Arts, Sciences and Global Education, Lecturer
    • From Apr. 2020, To Mar. 2023
      Japan Society for the Promotion of Science, Postdoctoral Research Fellow (Sophia University)
    • From Nov. 2021, To Dec. 2022
      Universität zu Köln, Institut für deutsche Sprache und Literatur I, Visiting Scholar
    • From Apr. 2020, To Sep. 2020
      Chiba University, 普遍教育, Part-time Lecturer
    • From Apr. 2019, To Mar. 2020
      NINJAL, Theory & Typology Division, Adjunct Researcher
    • From Apr. 2016, To Mar. 2019
      Japan Society for the Promotion of Science, Research Fellow (The University of Tokyo)

    ID,URL

    researchmap URL

    list
      Last Updated :2026/08/20

      Research

      Research Interests

      • Generative Grammar
      • formal semantics
      • German Linguistics
      • German Language
      • Syntax
      • Semantics

      Research Areas

      • Humanities & social sciences, Linguistics, German Linguistics

      Papers

      • Surprising commitment: The discourse move of exclamatives in Japanese
        Shun Ihara; Katsumasa Ito
        MIT Working Papers in Linguistics 97: Proceedings of the 18th Workshop on Formal Linguistics (WAFL 18), 2025, Peer-reviewed
      • Zum Nulltopik im Deutschen: Eine Analyse im Rahmen der generativen Grammatik
        Katsumasa Ito
        Linguisten-Seminar Forum Japanisch-Germanistischer Sprachforschung, Band 7, 2025, Peer-reviewed, Lead author
      • Toward a new taxonomy of exclamatives: A case study of Japanese exclamatives with nante and doredake
        Katsumasa Ito; Shun Ihara
        Proceedings of the 14th Generative Linguistics in the Old World in Asia (GLOW in Asia XIV), 2024, Peer-reviewed
      • ドイツ語の副詞節および補文の統語構造と意味論
        伊藤克将; 森芳樹
        日本独文学会研究叢書152 発話を越えたところに及ぶ文法の可能性-話し手指向性と聞き手指向性-, 2023
      • Zur Syntax vom Vorfeld-es im Deutschen: Eine Labeling-basierte Analyse
        ITO, Katsumasa
        In: Japanische Gesellschaft für Germanistik (ed.), Linguisten-Seminar Forum Japanisch-Germanistischer Sprachforschung, Band 5, 2023, Peer-reviewed
      • Zum betonten JA im Deutschen: Eine Analyse mithilfe der Sprechaktphrase
        ITO, Katsumasa
        In: Japanische Gesellschaft für Germanistik (ed.), Linguisten-Seminar Forum Japanisch-Germanistischer Sprachforschung, Band 4, 2022, Peer-reviewed
      • ドイツ語の事実性補文の統語構造
        伊藤克将
        日本独文学会研究叢書140 統語と意味のインターフェースをめぐって―カートグラフィーの射程, 2020
      • 強勢アクセントをもつドイツ語心態詞JAと左方領域―生成文法による分析
        伊藤克将
        日本独文学会研究叢書135 情報構造と話し手の状況把握, 2019
      • A Mirative Evidential in Exclamative: A Semantics of nodaroo
        ITO, Katsumasa; MORI, Yoshiki
        MIT Working Papers in Linguistics 90: Proceedings of the 14th Workshop on Altaic Formal Linguistics, 2019, Peer-reviewed
      • ドイツ語のw感嘆文における動詞の位置とその意味論
        ITO, Katsumasa
        Language and Information Sciences, 2018, Peer-reviewed
      • Zur Kombinatorik von Exklamativsätzen und den Modalpartikeln ja und doch
        ITO, Katsumasa
        In: Japanische Gesellschaft für Germanistik (ed.), Wortbildung und Pragmatik im Deutschen. Iudicium Verlag, 2018, Peer-reviewed
      • Interactions of Discourse Particles and Sentence Mood Operators: Japanese ne in Contrast with German ja under the Framework of Multidimensional Semantics
        ITO, Katsumasa
        Proceedings of ConSOLE XXVI, 2018, Peer-reviewed
      • ドイツ語と日本語の感嘆文における意味的構造性
        伊藤克将
        日本独文学会研究叢書121 意味的構造性に基づく文法構造をめぐって, 2017
      • The Presupposition of Exclamatives at the Syntax-Semantics Interface: Evidence from German and Japanese
        ITO, Katsumasa
        Proceedings of ConSOLE XXV, 2017, Peer-reviewed
      • Welche Voraussetzungen gibt es für Aktualität?—Nominativ-Genitiv-Konversion im Japanischen im Vergleich mit dem Deutschen
        ITO, Katsumasa
        Neue Beiträge zur Germanistik, 2017, Peer-reviewed
      • Agree-relations of German Discourse Particles ja and doch
        ITO, Katsumasa
        Language and Information Sciences, 2017, Peer-reviewed
      • Zur obligatorischen Doppel-Assertion und zu personalen Einschränkungen beim Matrixsubjekt des V2-Komplementsatzes im Deutschen
        ITO, Katsumasa; MORI, Yoshiki
        In: Japanische Gesellschaft für Germanistik (ed.), Beiträge zur Dialektologie. Iudicium Verlag, 2016, Peer-reviewed, Lead author
      • The Left Periphery and Internal Structure of German zu-Infinitives
        ITO, Katsumasa
        Laguage and Information Sciences, 2016, Peer-reviewed

      Presentations

      • Prohibition or negation? On semantics of the negative imperative particle 'na' in Japanese
        Shun Ihara; Katsumasa Ito
        The 19th Workshop on Altaic Formal Linguistics (WAFL 19), Jul. 2026
      • Japanese syntactic Verb-Verb compounds revisited: Toward the elimination of 'ambiguous type'
        Masashi Yamaguchi; Katsumasa Ito
        The 19th Workshop on Altaic Formal Linguistics (WAFL 19), Jul. 2026
      • 形式意味論によるドイツ語研究の諸相
        伊藤克将
        日本独文学会京都支部 2026年度春季研究発表会, Jun. 2026
      • Non-canonical response particles in German? Toward a formal semantics of Und ob! and Als ob!
        Katsumasa Ito; Heiko Seeliger
        The 171st Meeting of the Linguistic Society of Japan, Nov. 2025
      • 前域のesにおけるes挿入の動機と認可条件をめぐって:生成文法による分析(シンポジウム「es が指し示す地平:いつ、なぜesが現れるのか」)
        伊藤克将
        日本独文学会2025年度秋季研究発表会, Oct. 2025
      • Zur Syntax und Intonation der linken Peripherie im Deutschen
        Katsumasa Ito
        Workshops zur Syntax, Semantik/Pragmatik und Phonetik/Phonologie des Deutschen, Oct. 2025
      • Zur Syntax des zu-Infinitivs im Deutschen: Die Position des Infinitivmarkers zu, die Größe der Projektion und die Inkompatibilität mit den w-Phrasen
        Katsumasa Ito
        51. Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Aug. 2025
      • 統語的複合動詞の分類再考:2種類か?3種類か?
        山口真史; 伊藤克将
        日本言語学会第170回大会, Jun. 2025
      • Zur Semantik und Pragmatik von selbstständigem „Und ob!“ und „Als ob!“
        Katsumasa Ito; Heiko Seeliger
        9. Internationaler Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln, Tokio und Bielefeld (GAKT 9), Apr. 2025
      • 生成文法によるドイツ語研究の諸相
        伊藤克将
        京都ドイツ語学研究会 第114回例会, Nov. 2024
      • Zur Syntax der Partikelverben im Deutschen: Ihre Struktur, Kasuszuweisung und Vorfeldfähigkeit
        ITO, Katsumasa
        50. Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Aug. 2024
      • Surprising commitment: The discourse move of exclamatives in Japanese
        Shun Ihara; Katsumasa Ito
        Joint Conference: The 26th Seoul International Conference on Generative Grammar and The 18th Workshop on Altaic Formal Linguistics (SICOGG26/WAFL18), Aug. 2024
      • On topic drop in German: A dual ellipsis approach
        ITO Katsumasa
        Referential Structure in Communication (RED 2024), Mar. 2024
      • Toward a new taxonomy of exclamatives: A case study of Japanese exclamatives with nante and doredake
        ITO, Katsumasa; Shun IHARA
        Generative Linguistics in the Old World in Asia XIV (GLOW in Asia 14), Mar. 2024
      • ドイツ語と生成文法
        伊藤克将
        阪神ドイツ文学会 第242回研究発表会, Dec. 2023
      • On semantics of two types of wh-exclamatives in Japanese: Interaction with predicates of personal taste
        Ito, Katsumasa & Shun Ihara
        The 167th Meeting of the Linguistic Society of Japan, Nov. 2023
      • Zum Nulltopik im Deutschen: Eine Analyse im Rahmen der generativen Grammatik
        Ito, Katsumasa
        49. Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Aug. 2023
      • ドイツ語の感嘆文における虚の否定辞:形式意味論による分析
        伊藤克将
        日本言語学会第166回大会, Jun. 2023
      • On semantics of the German wh-modifying particle alles
        Ito, Katsumasa, Kenta Mizutani & Takanobu Nakamura
        International Semantics Conference 2022 (InSemantiC 2022), Nov. 2022
      • The discourse move of exclamatives revisited: A view from Japanese
        Ihara, Shun & Katsumasa Ito
        International Semantics Conference 2022 (InSemantiC 2022), Nov. 2022
      • Alles oder nichts: Zur Interpretation der Negation in deutschen Exklamativsätzen
        Ito, Katsumasa
        7. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 7), Jul. 2022
      • ドイツ語の副詞節および補文の統語構造と意味論(シンポジウム:発話を越えたところに及ぶ文法の可能性:話し手指向性と聞き手指向性)
        伊藤克将 & 森芳樹
        日本独文学会2022年春季研究発表会, May 2022
      • Zur Syntax von Vorfeld-es im Deutschen: Eine Labeling-basierte Analyse
        Ito, Katsumasa
        Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik 2021 Online, Sep. 2021
      • ドイツ語の感嘆文の形式意味論による分析
        伊藤克将
        日本言語学会第162回大会, Jun. 2021
      • Zum Diskurseffekt der deutschen w-Exklamativsätze: Eine Assertion-basierte Analyse
        Ito, Katsumasa
        6. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 6), Feb. 2021
      • Zum betonten JA im Deutschen: Eine Analyse mithilfe der Sprechaktphrase
        Ito, Katsumasa
        Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik 2020 Online, Sep. 2020
      • ドイツ語の虚辞 es の統語論:Phase cancellation による分析
        伊藤克将
        日本言語学会第160回大会, Jun. 2020
      • Interactions of ironical scare quotations and discourse particles in Japanese
        Ito, Katsumasa
        42. Jahrestagung der deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS 2020), 05 Mar. 2020
      • Zur Kombinatorik von den Anführungszeichen und den Modalpartikeln im Japanischen
        Ito, Katsumasa
        5. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 5), Feb. 2020
      • On seemingly non-selected, indirectly quoted embedded questions in Japanese
        Okano, Shinya; Katsumasa Ito; Noritsugu Hayashi; Yoshiki Mori
        Workshop on Non-interrogative subordinate wh-clauses, Feb. 2020
      • Quotation marks as a judge-shifting operator: Evidence from Japanese
        Ito, Katsumasa
        Meaning and Grammar Seminar, 29 Oct. 2019
      • ドイツ語の事実性補文の統語構造(シンポジウム:統語と意味のインターフェイスをめぐって-カートグラフィーの射程)
        伊藤克将
        日本独文学会2019年春季研究発表会, Jun. 2019
      • Die Syntax und Semantik des betonten JA
        Ito, Katsumasa
        4. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 4), Mar. 2019
      • -Te shima(u) as an Apprehensiveness Trigger
        Hayashi, Noritsugu; Katsumasa Ito; Yuto Yamazaki; Yoshiki Mori
        51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 51), Aug. 2018
      • 強勢アクセントをもつドイツ語心態詞JAと左方領域―生成文法による分析(シンポジウム:情報構造と話し手の状況把握)
        伊藤克将
        日本独文学会2018年春季研究発表会, May 2018
      • Interactions of Discourse Particles and Sentence Mood Operators: Japanese ne in Contrast with German ja under the Framework of Multidimensional Semantics
        Ito, Katsumasa
        26th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (ConSOLE XXVI), Feb. 2018
      • Multidimensionale Semantik für die japanische Modalpartikel ne im Vergleich mit der deutschen ja
        Ito, Katsumasa
        3. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 3), Jan. 2018
      • A Mirative Evidential in Exclamative: A Semantics of nodaroo
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        14th Workshop on Altaic Formal Linguistics (WAFL 14), 2018
      • Die Syntax und Semantik der Graduierung bei w+alles-Exklamativsätzen im Deutschen
        Ito, Katsumasa
        45. Linguisten-Seminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Sep. 2017
      • ドイツ語のw感嘆文における動詞の位置とその意味論
        伊藤克将
        日本独文学会2017年春季研究発表会, May 2017
      • Differential Subject Marking und Adverbialsubjunktion
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        2. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 2), Jan. 2017
      • Präsupposition auf der syntaktischen Ebene?—eine Fallstudie der Exklamativsätze im Deutschen und Japanischen
        Ito, Katsumasa
        2. Workshop Germanistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 2), Jan. 2017
      • The Presupposition of Exclamatives at the Syntax-Semantics Interface: Evidence from German and Japanese
        Ito, Katsumasa
        25th Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (ConSOLE XXV), Jan. 2017
      • デキゴト名詞句内における属格照合のメカニズム:ロシア語・ドイツ語からの検証
        宮内拓也; 伊藤克将
        日本言語学会第153回大会, Dec. 2016
      • On the Semantic Representations of Speech Act Phrases
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        XI Workshop on Formal Linguistics (WFL 11), Nov. 2016
      • Zur Kombinatorik von Exklamativsätzen und den Modalpartikeln ja und doch
        Ito, Katsumasa
        44. Linguistenseminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Aug. 2016
      • ドイツ語と日本語の感嘆文における意味的構造性(シンポジウム:意味的構造性に基づく文法構造をめぐって)
        伊藤克将
        日本独文学会2016年春季研究発表会, May 2016
      • Genitive Subjects as Non-Finiteness Indicator in Japanese
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        NonFinite Subject Conference, Apr. 2016
      • Genitivsubjekte im Japanischen und Türkischen
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        1. Workshop Germanistische Linguistik zwischen Köln und Tokio (GAKT 1), Jan. 2016
      • Personale Einschränkung bei der Double Access Reading im Deutschen
        Ito, Katsumasa; Yoshiki Mori
        43. Linguistenseminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, Sep. 2015
      • 日本語のガ・ノ交替の統語論と意味論―ドイツ語との対照を交えて
        伊藤克将; 森芳樹
        日本言語学会第150回大会, May 2015
      • ドイツ語zu不定詞句の左方領域と内部構造―動詞の補足成分であるものを対象に
        伊藤克将
        日本独文学会2015年春季研究発表会, May 2015
      • fürchtenとsich fürchtenはどう違うのか―ドイツ語他動詞構文と再帰構文の違い
        伊藤克将
        日本独文学会2014年春季研究発表会, May 2014

      Awards

      • 25 Mar. 2019
        一高記念賞(東京大学)

      External funds: Kakenhi

      • 統語構造に基づく形式語用論を用いた文ムード研究:ドイツ語と日本語を対象に
        Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
        Basic Section 02060:Linguistics-related
        Osaka Metropolitan University
        伊藤 克将
        From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2028, Granted
        生成文法;形式意味論;形式語用論;ドイツ語;日本語;感嘆文;分離動詞;文ムード
      list
        Last Updated :2026/08/20

        Education

        Teaching subject(s)

        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German B
          R405, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German B
          R405, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German A
          R404, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Intermediate German B
          R435, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Intermediate German A
          R434, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German A
          R404, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German B
          R403, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Primary German A
          R402, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Comparative Language Studies I
          H397, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Seminar in Linguistics II
          8476, Fall, Faculty of Integrated Human Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Comparative Language Studies I
          8302, Spring, Faculty of Integrated Human Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Introduction to Language Sciences
          0061, Spring, Faculty of Integrated Human Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Comparative Language Studies 2
          EE11, Spring, Graduate School of Human and Environmental Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Fundamentals for Transdisciplinary Research 5
          KK06, Spring, Graduate School of Human and Environmental Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          Seminar: Comparative and Contrastive Linguistics 2
          EE15, Fall, Graduate School of Human and Environmental Studies, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          German Language and Literature (Special Lectures)
          3331, Spring, Graduate School of Letters, 2
        • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
          German Language and Literature (Special Lectures)
          3331, Spring, Faculty of Letters, 2
        list
          Last Updated :2026/08/20

          Administration

          Faculty management (title, position)

          • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
            学術越境センター兼担教員
          • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
            国際交流委員会 委員
          • From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027
            交流促進委員会 委員
          list
            Last Updated :2026/08/20

            Academic, Social Contribution

            Committee Memberships

            • From Apr. 2025, To Present
              庶務委員, 阪神ドイツ文学会
            • From Oct. 2024, To Present
              語学ゼミナール実行委員, 日本独文学会
            • From Jul. 2023, To Present
              データベース委員, 日本独文学会

            ページ上部へ戻る