Basic Information

Affiliated programs (koza)

• Graduate School of Letters, 共通 多元統合人文学, 教授

Academic Degree

• 文学修士(東京大学)

Language of Instruction

• English
• Chinese

ID,URL

• J-Global ID

  201401021678460996

researchmap URL

• https://researchmap.jp/ikdtkm

Research

Research Topics, Overview of the research

• Research Topics

  Descriptive and Historical Study of Sino-Tibetan Languages in Southwest China.

• Overview of the research

  The highland from the north part of Yunnan through the west side of Sichuan, extending to the Qinghai–Tibet Plateau in northwest China where the average of altitude is over 3,000 meters above sea level, forms the eastern edge of the Himalayan Plateau. The upper streams of great rivers such as the Mekong, Huanghe, and Changjiang flow through the steep mountainous district, where Tibetans and many ethnic sub-groups live in the valleys and halfway up the mountains. The rivers flow from north to south in this district, and many roads run along the streams through the valleys; they have long been routes for ethnic migration and social exchange between agricultural people and nomadic people. These routes are referred to as “the ethnic corridor of Southwest China,” and dozens of minor Tibeto-Burman languages are spoken there. These languages are so different that their speakers cannot understand each other, even though they have common typological features in their phonology, lexicon, and syntax, and share many cognates. Scholars recognize that these languages are related to one another because they have transmitted more than a few features of the old Tibeto-Burman languages until the present. In this study I describe the features of the modern Sino-Tibetan languages and dialects used in the ethnic corridor, and analyze their structure and grammatical functions based on field research. I also have been conducting a series of studies that included comparative research on the modern dialects, searching for correspondences between modern dialects and historical records and trying to reconstruct their earlier stages to trace the process of historical development. The goal is to investigate the mechanism of development of the typological structures among the languages in the ethnic corridor based on their cognates and shared innovations, and the structural correspondences of their grammatical constructions.

Research Areas

• Humanities & social sciences, Linguistics

Papers

• ムニャ語の口蓋垂音について―東西両語における同源語の語形の比較から―

  池田 巧; アグネス・コンラド; 王 包包

  シナ＝チベット系諸言語の文法現象7 音声と語彙の記述分析, Dec. 2024, Peer-reviewed, Lead author

  
• 西曆 1882 年に報告されたリュズ語の語彙

  池田 巧

  シナ＝チベット系諸言語の文法現象7 音声と語彙の記述分析, Dec. 2024, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• Some Grammatical Features of Luzu.

  IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages 6: Typology and Historical Change., Feb. 2024, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• Aspects of the Acquisition of the Tibetan Language (Literary and Colloquial) by Japanese Researchers from the Late Nineteenth to Early Twenty-First Century.

  IKEDA Takumi

  Chiers d’Extrême-Asie, 2024, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• Directional prefixes in Tangut and Mu-nya: A Contrastive Study.

  ARAKAWA Shintaro; IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages 3: Function of Directional Afixes., Feb. 2022, Peer-reviewed

  
• Directional prefixes in Mu-nya.

  IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages 3: Function of Directional Afixes., Feb. 2022, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• Negation in Mu-nya

  IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages 5: Diversity of Negation., Feb. 2022, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• Basic Vocabulary of Khengkha with English-Chinese Index Ver.6

  IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages, Mar. 2021, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• An Introduction to Khengkha: A Language of Central Bhutan

  IKEDA Takumi

  Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages, Mar. 2021, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• 大谷大學所藏本《呂蘇譯語》について

  池田 巧

  東方學報, Dec. 2019, Peer-reviewed, Corresponding author

  
• 「ムニャ語の自他動詞と使役構文」

  池田 巧

  『シナ＝チベット系諸言語の文法現象２ 使役の諸相』, Mar. 2019

  
• A Phonological Sketch of a Tibetan Khams Dialect Spoken in Mingyong Village in the Yunnan bDe chen Tibetan Autonomous Prefecture.

  IKEDA Takumi

  『チベット・ヒマラヤ文明の歴史的展開』, Mar. 2018

  
• 〈俯观藏羌彝走廊的语言分布及其相关的研究课题〉

  池田 巧

  《地域社会深描 藏羌彝走廊研究新视角》, Sep. 2017

  
• 〈吕苏语九龙县乃渠话概要〉

  池田 巧

  《地域社会深描 藏羌彝走廊研究新视角》, Sep. 2017

  
• 「ムニャ語の名詞句」

  池田 巧

  『シナ＝チベット系諸言語の文法現象１ 名詞句の構造』, Mar. 2016

  
• 〈木雅语作格特征〉

  池田 巧

  《地域棱镜 藏羌彝走廊研究新视角》, Jan. 2015

  
• 〈《嘉绒译语》研究：“声色门”及“身体门”校释〉

  池田 巧

  《民族古籍研究》, Dec. 2014, Peer-reviewed

  
• 「藏文注音西夏佛經Or.12380-1842（K.K.II.0234.k）試釋」

  池田 巧

  『東方學研究論集』, Jun. 2014, Peer-reviewed

  
• 「ムニャ語の述詞と文」

  池田 巧

  『チベット＝ビルマ系言語の文法現象２：文の特徴付けと下位分類』, Mar. 2013, Peer-reviewed

  
• 〈《嘉絨譯語》概説〉

  池田 巧

  『中国語学論集』開篇単刊, Mar. 2013, Peer-reviewed

  
• Highlights in the decipherment of the Nam language

  Ikeda Takumi

  Medieval Tibeto-Burman Languages IV, Jun. 2012, Peer-reviewed

  
• Verbs of existence in Tangut and Mu-Nya

  Ikeda Takumi

  Medieval Tibeto-Burman Languages IV, Jun. 2012, Peer-reviewed

  
• 〈羌語支語言的特徴詞：試探西夏語和羌語支的關係〉

  池田 巧

  《日本東方學》, Mar. 2012, Peer-reviewed

  
• 「西暦1853年に記録されたリュズ語の語彙」

  池田 巧

  『東方學報』, May 2010, Peer-reviewed

  
• 〈西夏語與木雅語的存在動詞〉

  池田 巧

  《中国多文字时代的历史文献研究》, May 2010, Peer-reviewed

  
• 「ムニャ語の格助詞」

  池田巧

  『チベット=ビルマ系言語の文法現象１：格とその周辺』, Mar. 2010, Peer-reviewed

  
• 200 Example Sentences in the Mu-nya Language.

  IKEDA Takumi

  ZINBUN, Mar. 2008, Peer-reviewed

  
• 「《西番譯語》に記録されたリュズ語」

  池田 巧

  『語学教育フォーラム』, Oct. 2007, Peer-reviewed

  
• Exploring the Mu-nya people and their language

  IKEDA Takumi

  ZINBUN, Mar. 2007, Peer-reviewed

  
• The Mu-nya Language and the Tangut Language: Some problems in their Comparison.

  IKEDA Takumi

  Studies on Sino-Tibetan Languages., Dec. 2004

  
• A Reference Manual for Studying the Qiangic Languages of : the Western Sichuan Ethnic Corridor

  池田 巧

  Senri ethnological reports ; SER, Jun. 2003, Peer-reviewed

  
• On pitch accent in the Mu-nya language.

  IKEDA Takumi

  Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 2002, Peer-reviewed

  
• 木雅語語音結構的幾個問題

  池田 巧

  『内陸アジア言語の研究』, Aug. 1998, Peer-reviewed

  

Misc.

• Vocabulary of Namuyi Language Recorded in 1900 A.D.--Studies on Vocabularies of Tibeto-Burman Languages in H.A. Davies YUN-NAN, Part 1

  IKEDA Takumi

  The toho gakuho : Journal of Oriental studies, 2000

  

Books and Other Publications

• 東アジアのなかの『論語』

  古勝 隆一; 金 培懿; 池田 巧, Joint work, 西夏語訳『論語全解』について ─漢文化への傾倒─

  朋友書店, Feb. 2026

  Find Kyoto University's collection of books :

  
• チベットの歴史と社会

  岩尾 一史; ་池田 巧

  臨川書店, Mar. 2021

  Find Kyoto University's collection of books :

  
• 清華の三巨頭

  井波 陵一; 古勝 隆一; 池田 巧, Joint work, 趙元任―見えざることばを描き出す―

  研文出版, Sep. 2014

  Find Kyoto University's collection of books :

  
• 『21世紀後半の世界の言語はどうなるのか 情報化・国際化のなかの言語』

  シンポジウム企画班

  明石書店, Sep. 2005, Not refereed

  
• 『活きている文化遺産デルゲパルカン―チベット大蔵経木版印刷所の歴史と現在』

  池田 巧; 中西 純一; 山中 勝次

  明石書店, Jul. 2003, Not refereed

  Find Kyoto University's collection of books :

  

Education

Teaching subject(s)

• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Spring, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Fall, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Spring, Graduate School of Letters, 2
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Fall, Graduate School of Letters, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Primary Chinese B

  R412, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Primary Chinese A

  R411, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Spring, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Fall, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Fall, Graduate School of Letters, 2
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  1431, Spring, Graduate School of Letters, 2
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  Primary Chinese B

  R412, Fall, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  Primary Chinese A

  R411, Spring, Institute for Liberal Arts and Sciences, 2
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  Chinese Language (Lectures)

  1404, Fall, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  Chinese Language (Lectures)

  1402, Spring, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  Chinese Language (Lectures)

  1404, Fall, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  Chinese Language (Lectures)

  1402, Spring, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2022, To 31 Mar. 2023

  Chinese Language (Lectures)

  1404, Fall, Faculty of Letters, 2
• From 01 Apr. 2022, To 31 Mar. 2023

  Chinese Language (Lectures)

  1402, Spring, Faculty of Letters, 2
• From Apr. 2011, To Mar. 2012

  中国語学中国文学（特殊講義）

  Year-long, 文学研究科
• From Apr. 2011, To Mar. 2012

  中国語学中国文学（特殊講義）

  Year-long, 文学部
• From Apr. 2012, To Mar. 2013

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Year-long, 文学研究科
• From Apr. 2012, To Mar. 2013

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Year-long, 文学部
• From Apr. 2013, To Mar. 2014

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2013, To Mar. 2014

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2013, To Mar. 2014

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2013, To Mar. 2014

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2013, To Mar. 2014

  Languages of China

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2014, To Mar. 2015

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2014, To Mar. 2015

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2014, To Mar. 2015

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2014, To Mar. 2015

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2014, To Mar. 2015

  Languages of China

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2015, To Mar. 2016

  Chinese and neighbor languages

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2015, To Mar. 2016

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2015, To Mar. 2016

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2015, To Mar. 2016

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2015, To Mar. 2016

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2016, To Mar. 2017

  ILAS Seminar

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2016, To Mar. 2017

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2016, To Mar. 2017

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2016, To Mar. 2017

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2016, To Mar. 2017

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2017, To Mar. 2018

  ILAS Seminar

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2017, To Mar. 2018

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2017, To Mar. 2018

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2017, To Mar. 2018

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2017, To Mar. 2018

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2018, To Mar. 2019

  ILAS Seminar

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2018, To Mar. 2019

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2018, To Mar. 2019

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2018, To Mar. 2019

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2018, To Mar. 2019

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2019, To Mar. 2020

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2019, To Mar. 2020

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2019, To Mar. 2020

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2019, To Mar. 2020

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2020, To Mar. 2021

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学研究科
• From Apr. 2020, To Mar. 2021

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2020, To Mar. 2021

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学研究科
• From Apr. 2020, To Mar. 2021

  Chinese Language and Literature (Special Lectures)

  Fall, 文学部
• From Apr. 2021, To Mar. 2022

  Primary Chinese A

  Spring, 全学共通科目
• From Apr. 2021, To Mar. 2022

  Primary Chinese B

  Fall, 全学共通科目
• From Apr. 2021, To Mar. 2022

  Chinese Language (Lectures)

  Spring, 文学部
• From Apr. 2021, To Mar. 2022

  Chinese Language (Lectures)

  Fall, 文学部

Participation in PhD Defense

• 九～十世紀敦煌における蔵漢対音資料の整理と研究

  GONG Likun, Graduate School of Letters, Chief Examiner

  24 Mar. 2025
• 泰順蛮講方言研究

  HUANG CHENMO, Graduate School of Letters, Sub-chief Examiner

  23 Mar. 2022
• 漢語山西方言声調の研究

  八木　堅二, Sub-chief Examiner

  23 Mar. 2015
• 言語地理学的手法をもちいた漢語語彙史研究―新来事物を表す語を手がかりに

  鈴木　史己, Sub-chief Examiner

  23 Sep. 2016

Part-time lecturer

• From 01 Oct. 2022, To 31 Mar. 2023

  「中国語学特論B」

  後期, 奈良女子大学
• From 01 Apr. 2022, To 31 Mar. 2023

  「中国語応用1・3」

  通期, 同志社大学
• From 01 Oct. 2021, To 31 Mar. 2022

  「中国語学特論A」

  後期, 奈良女子大学
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  「中国語応用1・3」

  通期, 同志社大学
• From 01 Oct. 2023, To 31 Mar. 2024

  「中国語学特論A」

  後期, 国立大学法人奈良国立大学機構
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  「中国語応用１」「中国語応用３」

  通期, 同志社大学
• From 01 Oct. 2024, To 31 Mar. 2025

  「中国語学特論B」

  後期, 奈良国立大学機構奈良女子大学
• From 01 Oct. 2025, To 31 Mar. 2026

  「中国語学特論A」

  後期, 国立大学法人奈良国立大学機構
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  「中国語応用1・3」

  通期, 同志社大学
• From 01 Oct. 2026, To 31 Mar. 2027

  「中国語学特論B」

  後期, 国立大学法人奈良国立大学機構
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  「中国語応用1・3」

  通期, 同志社大学

Administration

School management (title, position)

• From 01 Apr. 2009, To 31 Mar. 2011

  広報委員会 委員
• From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018

  教育制度委員会 委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  東アジア人文情報学研究センター センター長

Faculty management (title, position)

• From 01 Apr. 2016, To 31 Mar. 2017

  研究計画委員会 委員長
• From 01 Apr. 2016, To 31 Mar. 2017

  共同利用・共同研究拠点共同研究委員会 委員
• From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2019

  図書委員会 委員
• From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018

  点検・評価委員会 委員
• From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018

  東アジア人文情報学研究センター運営委員会 委員
• From 01 Apr. 2019, To 31 Mar. 2021

  企画委員会 委員
• From 01 Apr. 2019, To 31 Mar. 2021

  東アジア人文情報学研究センター運営委員会 委員
• From 01 Apr. 2020, To 31 Mar. 2021

  点検・評価委員会 委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  副所長
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  東方学研究部主任
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  東ｱｼﾞｱ人文情報学研究ｾﾝﾀｰ長
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  企画委員会　委員
• From 01 Apr. 2020, To 31 Mar. 2022

  中期計画WG　委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  点検・評価委員会　委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  情報セキュリティー委員会　委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  災害等危機管理対策室
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  東ｱｼﾞｱ人文情報学研究ｾﾝﾀｰ運営委員会　委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  「共同利用・共同研究」拠点　運営委員
• From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022

  現代中国研究ｾﾝﾀｰ専門委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2025

  副所長
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2025

  東方学研究部主任
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  企画委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  中期計画WG
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  人権委員会委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  点検・評価委員会委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  情報セキュリティー委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  安全衛生委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  災害等危機管理対策室
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  東ｱｼﾞｱ人文情報学研究ｾﾝﾀｰ運営委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  「共同利用・共同研究」拠点　運営委員
• From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024

  現代中国研究センター専門委員会　委員
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  企画委員
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  中期計画WG
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  点検・評価委員会委員
• From 41 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  情報セキュリティー委員
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  災害等危機管理対策室
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  人文情報学創新ｾﾝﾀｰ運営委員
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  「共同利用・共同研究」拠点　運営委員
• From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025

  現代中国研究センター専門委員会　委員
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  企画委員
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  中期計画WG
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  ネットワーク管理委員
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  点検・評価委員会委員
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  情報セキュリティー委員
• From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026

  現代中国研究センター専門委員会　委員
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  企画委員
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  ネットワーク管理委員
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  中期計画WG
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  点検・評価委員会委員
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  情報セキュリティー委員
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  部門代表　文化構成
• From 01 Apr. 2026, To 31 Mar. 2027

  現代中国研究センター専門委員会　委員