Takai, Takane(Institute for Research in Humanities) | Activity Database on Education and Research, Kyoto University

Takai, Takane

Institute for Research in Humanities Assistant Professor

Last Updated :2025/05/29

Basic Information

Email Address

Email Address
takai.takane.5wkyoto-u.ac.jp

Professional Memberships

The Society of Oriental Researches

The Japan Society for the History of Interiors, Furniture and Tools

Society of Architectural Historians of Japan

Academic Degree

Master of Human and Environmental Studies(Kyoto University)

Academic Resume (Graduate Schools)

Kyoto University, Master Course at Graduate School of Human and Environmental Studies, Department of Cultural and Regional Environmental Studies, 修了

Kyoto University, Doctoral Course at Graduate School of Human and Environmental Studies, Department of Cultural and Regional Environmental Studies, 研究指導認定退学

Academic Resume (Undergraduate School/Majors)

Kyoto University, Human Studies at the Faculty of Integrated Human Studies, 卒業

High School

High School
大阪府　国立大阪教育大学附属高等学校池田校舎

Research History

From Apr. 2023, To Present
Kyoto Tachibana University, Faculty of Humanities, 非常勤講師

From Apr. 2011, To Present
Faculty of Letters, Otani University, Part‐time Lecturer

From Apr. 2008, To Present
Faculty of Letters, Kyoto University, Part‐time Lecturer

From Aug. 2004, To Present
Institute for Research in Humanities, Kyoto University, Assistant Professor

Language of Instruction

English

Chinese

ID,URL

ORCID ID
0000-0002-9418-9531
J-Global ID
200901063587809818

researchmap URL

https://researchmap.jp/takaitakane

Last Updated :2025/05/29

Research

Research Topics, Overview of the research

Research Topics
History of Chinese Furniture
Overview of the research
This study is intended to understand the living culture history of China by studying the aspect of furniture and its use. The history of Chinese furniture has often been described as a part of architectural history, or as an art craft or excavated article, and has been studied mainly with the historical transition of furniture types and styles. Many other subjects around furniture, especially its use or arrangement, must be yet to researched.

Research Interests

Living Space

lifestyle

furniture

China

Research Areas

Humanities & social sciences, History - Asia/Africa

Humanities & social sciences, Home economics, lifestyle science

Social infrastructure (civil Engineering, architecture, disaster prevention), Architectural history and design

Papers

明清居住空間考―八仙卓と庁堂を中心に
高井たかね
武田時昌編『術数学の射程―東アジア世界の「知」の伝統―』（京都大学人文科学研究所研究報告、2021年3月臨川書店より修訂再販）, Mar. 2014

方以智『通雅』卷三十八宮室譯注(1)
中國の生活空間と造形班; 傳統中國の生活空間班; 班長田中淡; 訳注担当者福田美穗; 武田時昌; 高井たかね
東方学報, Aug. 2011

Qianlong Period Interior Design as seen in Huang Tubi’s 黄圖珌 Xianbi 閒筆 collected in Kanshange ji 看山閣集
TAKAI Takane
Journal of Oriental Studies, Dec. 2019, Peer-reviewed

도상（陶湘）의 복각본（復刻本）과 그 「애서（愛書）」 에 대하여
TAKAI Takane
合同シンポジウム2017「東方文化研究の記憶と遺産」予稿集, Jan. 2017

Some problems on the eight immortals table ( 八仙卓 ) ― Particularly on the time of appearance of the term and thecases in Ming period ―
TAKAI Takane
The Tôhô Gakuhô: Journal of Oriental Studies ( Kyoto ), Aug. 2011, Peer-reviewed

『金瓶梅詞話』牀類小考
TAKAI Takane
Ars Buddhica, May 2011, Peer-reviewed

Chinese dining customs of the late Ming period : Two forms of arranging dining tables
Takai Takane
The Integrated human studies, 2003, Peer-reviewed

明代の家具使用にみえる一意識 ―飲食場面における卓配列と分割・組み合わせの指向―
高井たかね
京都大学, Mar. 1999, Peer-reviewed

Misc.

解題
藤井恵介; 高井たかね
藤井恵介・髙井たかね編『中国建築と日本田中淡著作集３』, Feb. 2024

解題
高井たかね
髙井たかね編『田中淡著作集二中国建築と庭園』, Feb. 2023

An Introduction to the Late Edo Period's Unpublished Work on Chinese Banqueting Culture : "The Style of Hospitality in China 唐山款客之式"
高井たかね
International Symposium on “From Medieval to Pre-Modern Times: Manuscripts and Cross-Cultural Studies”, Aug. 2019

明清家具―その様式と展開、および品種について
高井たかね
中国国家文物鑑定委員会編纂『中国文化財図鑑』第五巻家具, Dec. 2016

『金瓶梅』挿図に描かれた生活空間―テキストとの比較から
高井たかね
人文, Jun. 2014

A Brief Study of the Living Space in Ming-Qing Period ― Particularly on the Eight Immortals Table ( 八仙卓 ) and the Furniture Arrangement in a Hall
Takane TAKAI
第1回Templeton東アジアの科学と宗教国際ワークショップ「東アジア世界の「知」の伝統：科学と思想、宗教のあいだ」, Jun. 2012

明代の八仙卓について―その出現時期および用途を中心に―
高井たかね
家具道具室内史, May 2011

「愛日軒陸貞一」のこと
高井たかね
漢字と情報, Oct. 2008

最後の野帳
高井たかね
人文, Jun. 2005

湖北省博物館写真室紹介
郝勤建; (高井たかね翻訳)
埋文写真研究, Jul. 1999

先秦・秦・漢代漆器の撮影
郝勤建; (高井たかね翻訳)
埋文写真研究, Jul. 1999

Presentations

田中淡の中国建築史研究と研究資料アーカイブ「田中淡建築庭園写真, 1967–2003.」
髙井たかね
「五台山仏教文化圏における文物の生成・継承・波及」第3回ワークショップ, 13 May 2023, 科学研究費補助金（基盤A、代表：稲本泰生）「五台山仏教文化圏における文物の生成・継承・波及」

『遵生八牋』起居安楽牋と明清の「文人趣味書」―今後の研究課題として―
髙井たかね
煎茶研究会例会, 14 Apr. 2023, 煎茶研究会

中国飲食史における〈炒める〉〈揚げる〉をめぐって―『斉民要術』から『居家必用事類全集』まで―
TAKAI Takane
京都大学人文科学研究所共同研究班「「見えるもの」や「見えないもの」に関わる東アジアの文物や芸術についての学際的な研究」第6回研究会, 27 Dec. 2020, 京都大学人文科学研究所共同研究班「「見えるもの」や「見えないもの」に関わる東アジアの文物や芸術についての学際的な研究」

Qianlong Period Interior Design as seen in Huang Tubi’s 黄圖珌 Xianbi 閒筆collected in Kanshange ji 看山閣集
TAKAI Takane
Issa-an Lecture, 30 Nov. 2019, 一般社団法人文人会一茶庵, Invited

An Introduction to the Late Edo Period's Unpublished Work on Chinese Banqueting Culture : "The Style of Hospitality in China 唐山款客之式"
TAKAI Takane
International Symposium on “From Medieval to Pre-Modern Times: Manuscripts and Cross-Cultural Studies”, 24 Aug. 2019

朴昭賢（成均館大学）「法廷に立つ女性達─法律アーカイブと東アジア女性史研究」へのコメント
高井たかね
合同シンポジウム2019アジアの女性, 22 Jan. 2019, Invited

『金瓶梅』にみえる飲食場面─テキストと挿絵から
高井たかね
一茶庵講座, 22 Jul. 2017, 一般社団法人文人会一茶庵, Invited

中国家具文化の通史的把握にむけて2
TAKAI Takane
家具道具室内史学会・家具史研究部会第三回例会, 02 Jul. 2017, The Japan Society for the History of Interiors, Furniture and Tools

中国家具文化の通史的把握にむけて1
TAKAI Takane
家具道具室内史学会・家具史研究部会第二回例会, 19 Feb. 2017, The Japan Society for the History of Interiors, Furniture and Tools

陶湘の復刻本とその「愛書」について
高井たかね
合同シンポジウム2017東方文化研究の記憶と遺産, 20 Jan. 2017, 京都大学人文科学研究所／東京大学東洋文化研究所／成均館大学校東アジア学術院

Research Briefing Report on the History of Chinese Furniture and Interiors
TAKAI Takane
家具道具室内史学会・家具史研究部会第一回例会, 27 Nov. 2016, The Japan Society for the History of Interiors, Furniture and Tools

『長物志』位置を読む一明末文人の説く室内陳設
高井たかね
一茶庵講座, 24 Sep. 2016, 一般社団法人文人会一茶庵, Invited

明清文人の生活空間―文人趣味書にみえる室内陳設―
高井たかね
平成27年文華殿秋期特別展「黄檗の文華―明清文人趣味の系譜―」記念講演会, 15 Nov. 2015, 黄檗山萬福寺文華殿, Invited

李漁の「モノ」がたり
高井たかね
第10回京都大学人文科学研究所TOKYO漢籍SEMINAR「清玩―文人のまなざし」, 16 Mar. 2015, 京都大学人文科学研究所東アジア人文情報学研究センター

『金瓶梅』と飲食空間のしつらえ―テキストと挿絵から―
高井たかね
飲食文化研究会第四回例会「物語と飲食文化」, 13 Dec. 2014, 飲食文化研究会, Invited

中国の伝統的庁堂空間の形成に関する一考察―黄図珌『看山閣集』にみえる庁堂の方卓をめぐって―（付論：中国の居住空間における方卓）
高井たかね
」国際研究集会「術数学東京ミーティング2014」第2部、合同討論発表会「術数学の問題圏」, 28 Mar. 2014, 京都大学人文科学研究所共同研究班「術数学―中国の科学と占術」

『金瓶梅』挿図に描かれた生活空間―テキストとの比較から
高井たかね
京都大学人文科学研究所夏期公開講座「都市の生活と文化」, 13 Jul. 2013, 京都大学人文科学研究所

明清居住空間考―八仙卓と庁堂を中心に
高井たかね
第1回Templeton東アジアの科学と宗教国際ワークショップ「東アジア世界の「知」の伝統：科学と思想、宗教のあいだ, 22 Jun. 2012

明代の八仙卓について―その出現時期および用途を中心に―
高井たかね
家具道具室内史学会2010年度大会, 16 May 2010

『金瓶梅詞話』中の牀榻類について
高井たかね
人文科学研究所共同研究班「伝統中国の生活空間」例会, 27 Oct. 2009, 人文科学研究所共同研究班「伝統中国の生活空間」

普通の本でも十分におもしろい——漢字情報研究センターの漢籍について：会稽志・会稽続志、煕朝新語」
高井たかね
全国漢籍データベース協議会第9回総会, 06 Mar. 2009, 全国漢籍データベース協議会

明代の宴席における食卓の使用様式
高井たかね
人文科学研究所共同研究班「中国の生活空間と造形」例会, 10 Jun. 2003, 人文科学研究所共同研究班「中国の生活空間と造形」

Books and Other Publications

『建築知識』2024年7月号新石器・古代王朝から清朝まで中国の建物と街並み詳説絵巻
Supervisor, 7章「坐様式の変遷」、同「明清家具」
エクスナレッジ, 20 Jun. 2024, Not refereed

東アジア伝統医療文化の多角的考察
大形, 徹; 武田, 時昌; 平岡, 隆二; 高井, たかね, Joint editor
臨川書店, Feb. 2024
Find Kyoto University's collection of books :

中国建築と日本
田中, 淡; 藤井恵介; 髙井たかね, Joint editor, 共編、解題（共著、pp.566-576.）
中央公論美術出版, Feb. 2024
Find Kyoto University's collection of books :

中国四千年（ニュートン別冊）
周, 剣生; 水谷, 仁, Supervisor, 第6章「明帝国，清帝国の栄華」全般、第7章「そして現代へ」廬山
ニュートンプレス, Oct. 2011, Not refereed
Find Kyoto University's collection of books :

中国建築と庭園
田中, 淡; (髙井たかね; 塚本明日香), Editor, 全体（編集）、日本初期の造園書と浄土庭園―『作庭記』と古代日本および中国におけるその背景（翻訳）; 解題（執筆）
中央公論美術出版, Feb. 2023
Find Kyoto University's collection of books :

TAIMEIKYU
向井佑介監訳; 向井佑介; 髙井たかね; 田中一輝訳, Joint translation, 第三章、第四章一～三, Yang Hongxun
科学出版社東京・ゆまに書房, May 2021, Not refereed
Find Kyoto University's collection of books :

Illustrated Importnt Chinese Cultural Relic Ranking Standard, vol.5, Furniture
TAKAI Takane, Single translation, Furniture of the Ming and Qing dynasties, 中国国家文物鑑定委員会編纂
Science Press Tokyo Co., Ltd., Yumani Shobo, Dec. 2016, Not refereed
Find Kyoto University's collection of books :

清玩 : 文人のまなざし
岡村, 秀典; 高井, たかね; 稲本, 泰生; 京都大学人文科学研究所附属東アジア人文情報学研究センター, Joint work, 李漁の「モノ」がたり―『閒情偶寄』居室・器玩部より
研文出版 (山本書店出版部), Dec. 2015, Not refereed
Find Kyoto University's collection of books :

岩波世界人名大辞典
岩波書店辞典編集部編, Contributor, 「慧達」、「袁広漢」、「王爾」、「王璧文」、「蒯祥」、「闞鐸」、「孔彦舟」、「高隆之」、「朱啓鈐」、「朱勔」、「蒋少游」、「茹皓」、「薛懐義」、「単士元」、「張南垣」、「福登」、「楊務廉」、「雷発達」、「李懐義」、「李冲」、「梁九」、「梁師成」、「林有麟」（計23項目）
岩波書店, Dec. 2013, Not refereed

Report of International Symposium: Landscape Architecture and Living Space in the Chinese Tradition
TANAKA Tan; TAKAI Takane, Joint editor
Institute for Research in Humanities, Jun. 2013, Not refereed

王禎『農書』農器図譜集訳注稿
田中淡; 福田美穂; 高井たかね編, Joint editor
科学研究費補助金基盤研究（B）「中国古代技術書の研究―王禎『農書』を中心として」研究成果報告書, Mar. 2010, Not refereed

『漢字文化研究年報』第一輯
Single translation, マティアス・アーノルド「雲居寺の碑文―CD-ROMのための準備作業―」
Mar. 2006, Not refereed

日本古代史大辞典
上田正昭監修; 上田正昭; 井上満郎; 愛宕元; 西谷正; 和田萃編集, Contributor, 「黄巾の乱」、「孔子」、「高祖(漢)」、「高僧伝」、「公孫氏」、「皇帝」、「光武帝」、「呉越」、「胡楽」、「後漢書」、「五経」、「五経正義」、「五台山巡礼」、「五代十国」、「崑崙山」、「左氏伝」、「冊府元亀」、「三階教」、「三国志」、「三省六部」、「史記」、「資治通鑑」、「貞観政要」、「女真」、「徐福伝説」、「讖緯説」、「新修本草」、「晋書」、「隋」、「隋書」、「西王母」、「釈奠」、「切韻」、「宋銭」（計34項目）
大和書房, Jan. 2006, Not refereed

先史日本の住居とその周辺
浅川滋男, Joint translation, 楊鴻勛「中日文化の関係からみた縄文・弥生時代の掘建柱建物」
同成社, Dec. 1998, Not refereed

奈良国立文化財研究所史料第47冊北魏洛陽永寧寺中国社会科学院考古研究所発掘報告
奈良国立文化財研究所, Others, 第2章翻訳原稿点検・校正
奈良国立文化財研究所, Mar. 1998, Not refereed

Works

Archival Material, Tan Tanaka papers, 1967–2003.
アーカイブ化事業代表者:髙井たかね; 検索手段記述担当者:齋藤歩; 髙井たかね(助言); 平澤美保子(入力者)
From Jul. 2022, To Present

中国江南地方における家具使用に関する調査
From 1999, To 2002

Media Coverage

中国建築史研究の第一人者・故田中淡氏京都大、資料デジタル公開「価値高く活用を」
京都新聞社, 京都新聞, 22 Aug. 2022, Paper

田中淡の資料群検索と閲覧可能に中国建築研究の活用に期待
京都大学新聞社, 京都大学新聞, 01 Aug. 2022, Paper

アーカイブズと私（3）髙井たかね先生に聞く「田中淡建築庭園写真, 1970–2003」（完全版）
The Kyoto University Museum, 研究資源アーカイブ通信〈22〉, 19 Jul. 2022, Internet

研究資源アーカイブ通信22：アーカイブズと私（3）髙井たかね先生に聞く「田中淡建築庭園写真, 1970–2003」
京都大学総合博物館, 京都大学総合博物館ニュースレター No. 52, pp.8–9., 25 Aug. 2021, Pr

External funds: Kakenhi

Origins, Transmissions, and Diffusions of Materials from the Mount Wutai Cultural Sphere
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
Medium-sized Section 1:Philosophy, art, and related fields
Kyoto University
稲本泰生
From 05 Apr. 2021, To 31 Mar. 2026, Granted
五台山;仏教;文物
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21H04341/

Study on the living space in Mingling period-Particularly on furniture and its use
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Kyoto University
Takane TAKAI
From 01 Apr. 2008, To 31 Mar. 2011, Project Closed
住生活;家具史;生活空間;中国
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20700576/

Study on the Chinese Classics on Engineering : Particularly on The Book on Agriculture by Wang Zhen
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Kyoto University
Tan TANAKA
From 01 Apr. 2006, To 31 Mar. 2010, Project Closed
農書;農業史;技術史;農具;中国
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18300300/

小説類と挿図版画による明清家具とその使用様式の研究
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Kyoto University
高井たかね
From 01 Apr. 2005, To 31 Mar. 2008, Project Closed
家具史;住生活史;中国;挿図;金瓶梅;挿図版画;住生活;明清時代;版画
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17700542/

External funds: others

中国建築と日本―田中淡著
研究成果公開促進費（学術図書）
日本学術振興会, 科学研究費補助金
From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
髙井たかね
田中淡（著者）、藤井恵介
代表者

中国建築と庭園―田中淡著
研究成果公開促進費（学術図書）
日本学術振興会, 科学研究費補助金
From 01 Apr. 2022, To 31 Mar. 2023
髙井たかね
田中淡（著者）、藤井恵介、塚本明日香
代表者

Study on the Chinese Classics on Engineering : Particularly on the Chinese Classics on Agriculture
財団法人　　鹿島学術振興財団研究助成
From 01 Apr. 2004, To 31 Mar. 2006
田中淡

International Symposium: Landscape Architecture and Living Space in the Chinese Tradition
日本学術振興会・国際研究集会
From 01 Apr. 2007, To 31 Mar. 2008
田中淡

International Symposium: Landscape Architecture and Living Space in the Chinese Tradition
財団法人国際花と緑の博覧会記念協会助成金
From 01 Apr. 2007, To 31 Mar. 2008
田中淡

Last Updated :2025/05/29

Education

Teaching subject(s)

From 01 Apr. 2025, To 31 Mar. 2026
Aesthetics and Art History (Seminars)
5753, Spring, Faculty of Letters, 2

From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025
Aesthetics and Art History (Seminars)
5753, Spring, Faculty of Letters, 2

From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
Aesthetics and Art History (Seminars)
5753, Spring, Faculty of Letters, 2

From 01 Apr. 2022, To 31 Mar. 2023
Aesthetics and Art History (Seminars)
5753, Fall, Faculty of Letters, 2

From Apr. 2011, To Mar. 2012
モノから見た中国伝統文化
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2012, To Mar. 2013
Aesthetics and Art History (Seminars)
Year-long, 文学部

From Apr. 2013, To Mar. 2014
Aesthetics and Art History (Seminars)
Year-long, 文学部

From Apr. 2014, To Mar. 2015
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2014, To Mar. 2015
The Interior in the Traditional Chinese Houses
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2015, To Mar. 2016
The Interior in the Traditional Chinese Houses
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2015, To Mar. 2016
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2016, To Mar. 2017
ILAS Seminar
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2016, To Mar. 2017
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2017, To Mar. 2018
ILAS Seminar
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2017, To Mar. 2018
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2018, To Mar. 2019
ILAS Seminar
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2018, To Mar. 2019
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2019, To Mar. 2020
ILAS Seminar
Spring, 全学共通科目

From Apr. 2019, To Mar. 2020
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2020, To Mar. 2021
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

From Apr. 2021, To Mar. 2022
Aesthetics and Art History (Seminars)
Fall, 文学部

Part-time lecturer

From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
美学美術史学（講読）
前期, 京都大学, 文学部

From 01 Apr. 2011, To 31 Mar. 2024
中国近世・近代史講義１・２
大谷大学, 文学部歴史学科

From 01 Apr. 2008, To 31 Mar. 2023
美学美術史学（講読）
後期, 文学部

From 21 Sep. 2023, To 31 Mar. 2024
「世界史講読Ⅱ< a >」
後期, 京都橘大学

From 21 Sep. 2024, To 31 Mar. 2025
「世界史講読Ⅱ＜a＞」
後期, 京都橘大学

From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025
「中国近世・近代史講義１」「中国近世・近代史講義２」
通期, 大谷大学

Last Updated :2025/05/29

Administration

Faculty management (title, position)

From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
研究計画委員

From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
設備委員

From 01 Apr. 2023, To 31 Mar. 2024
助教代表

From 01 Apr. 2021, To 31 Mar. 2022
人権委員会委員

From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018
東方学研究部助教代表

From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018
研究計画委員会委員

From 01 Apr. 2017, To 31 Mar. 2018
設備委員会委員

From 01 Apr. 2016, To 31 Mar. 2017
講演委員会委員

From 01 Apr. 2024, To 31 Mar. 2025
研究計画委員

ページ上部へ戻る

Search for faculty members

Takai, Takane

Basic Information

Email Address

Email Address

Professional Memberships

Academic Degree

Academic Resume (Graduate Schools)

Academic Resume (Undergraduate School/Majors)

High School

High School

Research History

Language of Instruction

ID,URL

ORCID ID

J-Global ID

researchmap URL

Research

Research Topics, Overview of the research

Research Topics

Overview of the research

Research Interests

Research Areas

Papers

Misc.

Presentations

Books and Other Publications

Works

Media Coverage

External funds: Kakenhi

External funds: others

Education

Teaching subject(s)

Part-time lecturer

Administration

Faculty management (title, position)

Academic, Social Contribution

Academic Contribution

Social Contribution